1. HOME
  2. ブログ
  3. コンサルティング
  4. ASEAN対応外国語パンフ制作

BLOG

ブログ

コンサルティング

ASEAN対応外国語パンフ制作

外国語パンフ、広告・販促物の企画制作
当社では、英語、簡体中国語、繁体中国語、ベトナム語、タイ語をはじめ、様々な言語に対応し、
海外進出ビジネスに向けた広告や販促物の企画・制作をしております。

会社案内、業務案内、製品案内など海外企業に向けて情報発信など、お客様のご要望に合わせ、適切なコミュニケーションツールをご提案いたします。
お気軽にお問合わせください。


こんな企業様に活用いただけます。

→これから海外に拠点進出する

→海外の展示会に出展する

→新製品を海外のユーザーへ売り込む

→海外のクライアントとの商談機会が多い

→海外からの問合せ・資料請求に効果的に対応する


ASEAN対応言語


・日本語→タイ語

・英語→タイ語

・タイ語→日本語

・タイ語→英語

・日本語→ベトナム語

・英語→ベトナム語

・日本語→ヒンディ語

・英語→ヒンディ語


また、今や訪日外国人に対して、販促活動をすることは日常となってきました。
外国人向けに「お値打ちキャンペーン」などの施策を考案し、その告知ツールとして「外国人向けキャンペーンチラシ」の制作の案件が増えつつあります。

日本語で作られたチラシを送って頂ければ、弊社がそのままの内容で外国人に理解できるかを精査し、 チラシ制作を行います。(制作期間は約1週間程度)

また、海外の旅行会社が集まる旅行博では、外国語対応している貴施設のパンフレットは、必須アイテムです。 日本語だけのパンフレットや英語が得意なスタッフが訳した外国語パンフレットでは、貴施設の魅力は存分には伝わりません。

やはり交渉を成立させるにはプロが制作した外国語パンフレットは必要不可欠なのです。

また、今や訪日外国人に対して、販促活動をすることは日常となってきました。
外国人向けに「お値打ちキャンペーン」などの施策を考案し、その告知ツールとして「外国人向けキャンペーンチラシ」の制作の案件が増えつつあります。

関連記事